We do not support removing member(s) from a joint account.
If the owners desire to change the account registration, the joint account must be closed and a different account be opened.